Traza en el Foro Hilvana

• Traza, de Iliana Rodríguez, es una serie de diez piezas poéticas que integran poesía en voz alta, video y efectos sonoros incidentales.
• Iliana Rodríguez presentará su serie poética Traza en el Ciclo Noches de Poesía en el Foro Hilvana, junto con otros trabajos de las poetas Guadalupe Galván, Carmen Saavedra Saldívar y Mónica Gameros.

Traza es una serie de diez piezas poéticas que tratan sobre la Ciudad de México. Cada una de las piezas evoca árboles prisioneros, escaparates, grafitis, gente, calles, cielo, naturaleza convertida en arquitectura. Los temas se tratan desde una perspectiva simbólica y metafórica. El tono es elegíaco o melancólico.

Cada una de las piezas se compone de poemas y videos. En los videos se integran fotos en blanco y negro con efectos sonoros o incidentales grabados, elaborados por Rosario Covarrubias Gutiérrez. La proyección de los videos se acompaña con una lectura en vivo de los poemas, a cargo de Iliana Rodríguez. La duración total máxima de la serie es de 30 minutos: de 2 a 3 minutos aproximadamente por pieza.

La cita es el miércoles 20 de julio, a las 20 hrs., en el Foro Cultural Hilvana, sito en Puente de Alvarado 17, Col. Buenavista, Ciudad de México. Entrada libre.

Rosario Covarrubias (Naucalpan). Efectista. Fue la primera mujer en México en dedicarse de manera profesional a los efectos de sonido sincrónicos para cine y televisión, también conocidos como foleys. Ha ejercido dicho oficio en los Estudios Churubusco, Televisa, TV Azteca, así como en varias salas de doblaje. Colabora en la serie poética Traza, de Iliana Rodríguez, con sonidos grabados para los videos.