Traza

Poesía en voz alta & efectos sonoros

Iliana Rodríguez (poesía)

Rosario Covarrubias (efectos sonoros)

Traza es un proyecto de poesía urbana en el que se ensambla la voz humana con efectos especiales de sonido, con el fin de crear un continuo de metáforas sonoras.

El equipo

Iliana Rodríguez. Poeta. Estudió el Diplomado en Creación Literaria en la Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México. Es doctora en Letras por la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha publicado los libros de poesía Claroscuro, Efigie de fuego, Lapidario y Embosque. Su obra ha sido incluida en diversos libros colectivos y antologías. Ha impartido talleres de poesía en el Diplomado de Creación Literaria del Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia del Instituto Nacional de Bellas Artes. Es profesora-investigadora de la licenciatura en Creación Literaria de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México.

Rosario Covarrubias. Efectista. Fue la primera mujer en México en dedicarse de manera profesional a los efectos de sonido sincrónicos para cine y televisión, también conocidos como foleys. Ha ejercido dicho oficio en los Estudios Churubusco, Televisa, TV Azteca, así como en varias salas de doblaje. En su labor literaria, cabe destacar que estudió el diplomado de la Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México. Fue una de las fundadoras de la Revista Electrónica de Literatura Mexicana – Relim, la cual obtuvo el reconocimiento de iBest para los diez mejores sitios web de arte y cultura en México en el año 2000. Ha sido colaboradora del Suplemento Cultural y Literario del periódico Unión del STUNAM desde hace una década. Actualmente labora en la Escuela Nacional Preparatoria de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Agradecemos a Mónica González Velázquez por la invitación al ciclo Trance Poético Experimental Itinerante en el marco del Tianguis de la Diversidad Textual Itinerante.