Presentación de libros sobre escritoras mexicanas del siglo XIX

El jueves 17 de mayo, a las 19, participaré en la presentación de dos libros que me parecen fundamentales para la comprensión de la poesía escrita por mujeres en México: La pluma es para mi alma una necesidad. Testimonios de mujeres sobre escritura creativa Poetas mexicanas del siglo XIX. Ensayos críticos sobre autoras y temas, ambos de la investigadora Leticia Romero Chumacero.

poesiasxix_InvitacionB

Sobre la obra Poetas mexicanas del siglo XIX se lee en la contraportada:

El libro que usted tiene en las manos ofrece un acercamiento a la rica y variada obra poética de escritoras mexicanas, activas a mediados del siglo XIX y los primeros años del XX. Además del arco temporal que abarca, destaca la diversidad regional de las autoras estudiadas a través de fuentes de primera mano: las hay del Estado de México, Jalisco, Michoacán, Puebla y Veracruz, aunque algunas de ellas radicadas en Colima, la Ciudad de México, España y Estados Unidos.

Las poetas examinadas son refugio Barragán, María Enriqueta Camarillo, Rosa Carreto, Laura Méndez, Josefa Murillo, Josefina Pérez y Esther Tapia […].

La cita es el jueves 17 de mayo, a las 19 h, en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia (Avenida Nuevo León 91, colonia Hipódromo Condesa, Ciudad de México).

Presentación de Memoria de las hojas

El lunes 14 de mayo, a las 19 h, en la Casa del Poeta, tendré el gusto de presentar el libro de poesía Memoria de las hojas, de Ismael Betancourt.

IMG_4802

Sobre Memoria de las hojas, de Ismael Betancourt, dice el poeta Óscar Wong en la cuarta de forros:

Tres cantos y un epílogo se eslabonan para generar un blasón, una lírica caballeresca, a la manera del ‘trobador’, del ‘joglar’ de Occitania, en el Mediodía francés, donde se genera el concepto cultural del amor y esa lengua románica, conocida como ‘provenzal’ o ‘lengua de oc’, que pronto fue apta para la expresión poética. De manera que frente a la escritura cotidiana, Ismael Betancourt irrumpe en pleno siglo XXI con un mágico ceremonial acústico, sensible en más de un sentido, que articula dos vertientes fundamentales para un mismo enunciado artístico: salmo y expresión singular. Memoria de las hojas revela esa lírica caballeresca, el fine amour, conocido en la historia como amor cortés […]. Un primer libro que, en algunos rasgos, hace más de un guiño, u homenaje, a la tradición hispanomaericana: Paz, Neruda y, sobre todo, Huidobro, emergen de estos versos que van de la sinécdoque y la metonimia, al ‘trobar clus’ de Arnaut Daniel. […]

La cita es el 14 de mayo, a las 19 h, en la Casa del Poeta Ramón López Velarde (Álvaro Obregón 73, colonia Roma Norte, Ciudad de México).

Alicia Partnoy en la UACM Plantel Del Valle

El lunes 5 de marzo a las 17:30 h, en el comedor del Plantel Del Valle de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, tendré el gran honor de ser la anfitriona en el recital de poesía que ofrecerá la escritora argentina Alicia Partnoy.

Alicia Partnoy fue una de las muchas personas secuestradas durante la dictadura argentina. De los meses de su estancia forzada en un campo clandestino de detención, surgió su libro de relatos La Escuelita.

Alicia Partnoy es también autora de varios libros de poesía. Se exilió en Estados Unidos, donde vive actualmente.

No te pierdas la gran oportunidad de conocer a esta autora.

  • Lunes 5 de marzo de 2018, 17:30 h. Recital poético de Alicia Partnoy. Modera Iliana Rodríguez. Comedor del Plantel Del Valle de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (San Lorenzo 290, Colonia Del Valle Sur, delegación Benito Juárez, Ciudad de México). Entrada libre.

Los días sin fe y Trace Traza en la 39 FILPM

El sábado 3 de marzo a las 18 h presentaremos Odette Alonso y yo nuestros más recientes libros de poesía en la Galería de Rectores de la 39ª Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.

Esta actividad forma parte de los ciclos que, año con año, organiza la escritora Leticia Romero Chumacero para la Academia de Creación Literaria del Plantel Cuautepec de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México.

Odette Alonso, cubana radicada en México, presentará su libro Los días sin fe, publicado por la Gaceta del Pensamiento en 2017. Odette ha sido acreedora de numerosos reconocimientos, entre ellos el Premio Internacional de Poesía Nicolás Guillén 1999 y el Premio Nacional de Poesía LGBTTTI 2017. Comentará su obra Julia Santibáñez, poeta ganadora del Premio Internacional de Poesía Mario Benedetti y también conductora de televisión.

Por mi parte, presentaré mi libro Trace/Traza, el cual fue publicado en 2017 por Darklight Publishing en edición bilingüe inglés-español. El volumen cuenta con un comentario de la poeta Blanca Luz Pulido y con grabados y dibujos de mi padre, el artista plástico Guillermo Rodríguez Camacho. Mi libro será comentado por Mónica González Velázquez, poeta visual y directora de miCielo Ediciones.

  • Sábado 3 de marzo de 2018, 18 h. 39ª Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería. Galería de Rectores. Presentación de los poemarios Los días sin fe de Odette Alonso y Trace/Traza de Iliana Rodríguez. Participan: Julia Santibáñez, Mónica González Velázquez y las autoras. Modera: Leticia Romero Chumacero.

Anticipa tu llegada. Cupo limitado en la sala.

Presentación editorial de Darklight Publishing en la 39ª FILPM

  • La editorial neoyorquina presentará sus seis primeros títulos en la 39ª Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.
  • Adquiere sus publicaciones en el stand 1521 de la Feria.

El domingo 25 de febrero, a las tres de la tarde, los autores de Darklight Publishing presentaremos nuestros libros de poesía en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.

Darklight Publishing LLC es una editorial con sede en la Ciudad de Nueva York, fundada en 2006 por el escritor Roberto Mendoza Ayala. Su representante en México es María Ángeles Juárez Téllez.

En la presentación editorial nos encontraremos los autores de los primeros seis títulos de la colección Bridges (Puentes), que ofrece ediciones bilingües inglés-español de poesía.

Participaremos cuatro escritores mexicanos y dos estadounidenses: María Ángeles Juárez Téllez, Arthur Gatti, Alejandro Reyes Juárez, Bernard Block, Raúl Casamadrid y yo. Nos presentará el editor, Roberto Mendoza Ayala.

Acompáñanos en esta travesía de ida y vuelta por el Río Bravo: el Río Grande de las palabras que nos unen.

Presentación editorial de Darklight Publishing

Domingo 25 de febrero de 2018, 15:00 h. 39ª Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, Salón de la Academia. Palacio de Minería. Tacuba 5. Centro Histórico. Ciudad de México.

Lectura bilingüe de poesía en la librería El Laberinto

  • Conoce a los autores de la editorial neoyorquina que publica libros bilingües inglés-español.

Mañana, viernes 23 de febrero, a las siete de la noche, me encontraré con otros autores de Darklight Publishing para leer nuestra poesía en la librería El Laberinto, en la tradicional calle de Donceles en el Centro Histórico de la Ciudad de México.

Darklight Publishing es una editorial neoyorquina fundada por el escritor de origen mexicano Roberto Mendoza Ayala. Su colección Bridges (Puentes) reúne títulos de poesía de autores mexicanos y estadounidenses, en ediciones bilingües inglés-español. La colección busca tender puentes entre las comunidades culturales de nuestros países.

A la lectura de poesía vienen dos poetas de más allá del Río Bravo, y estaremos cuatro del más acá, incluyendo a la representante en México de Darklight Publishing, la poeta María Ángeles Juárez Téllez. También charlaremos con el editor fundador, Roberto Mendoza Ayala.

Me gustaría mucho que nos acompañaras en esta aventura. Quizá se tienda un puente insospechado hacia una utopía posible.

Lectura bilingüe de poesía

Viernes 23 de febrero de 2018, 19:00 h. Librería El Laberinto. Donceles 74 A. Centro Histórico. Ciudad de México.

Presentación de EscritorasMX

  • “EscritorasMX es un proyecto cultural que busca la difusión de escritoras mexicanas de todas las épocas”: sitio web de EscritorasMX.

El sitio web EscritorasMX se presentará el jueves 25 de enero, a las 18 h, en el Centro Cultural Elena Garro. Cristina Rascón, Beatriz Rivas, Iliana Rodríguez y Julia Santibáñez participarán en la mesa “El papel de las escritoras en la literatura mexicana”. La moderación estará a cargo de Arturo Morell.

EscritorasMX, según se lee en su propio sitio web, “es un proyecto cultural que busca la difusión de escritoras mexicanas de todas las épocas”. Contiene “reseñas de libros; entrevistas con expertos en literatura y con las mismas autoras; ensayos y notas académicas, frases destacadas de sus libros y una enciclopedia de mujeres escritoras mexicanas, entre otras cosas”. EscritorasMX se auto define como “un proyecto cultural que busca la difusión de escritoras mexicanas de todas las épocas. El portal está a cargo de Cristina Liceaga“.

El proyecto EscritorasMX, además del sitio web, tiene redes sociales, como Twitter (@escritorasMX_), Facebook (EscritorasMx) e Instagram (@escritorasmx), donde se difunde información diversa sobre escritoras mexicanas.

img_3828

Entrevista en Radio Internacional de Madrid

  • Entrevista realizada por Juan José Candón.

El escritor y locutor español Juan José Candón entrevistó a Iliana Rodríguez para el programa El Contador, dirigido por José Luis Benejam, en Radio Internacional de Madrid 92.9 FM. La entrevista se transmitió el 21 de diciembre de 2017. El tema fue la poesía y la palabra hablada. También se conversó sobre el libro Traza.

  • Escucha aquí la entrevista:

http://juanjosecandon.com/2017/12/31/seccion-en-el-contador-4-la-poesia-y-la-palabra-hablada/

  • Escucha el programa completo (entrevista con Iliana Rodríguez a partir de 2:23:05):

Programa completo en iVoox. El Contador (21/12/2017).

La poesía recorre la ciudad 0.1

  • Recital que se llevará a cabo el 30 de noviembre, a las 19 h, en Vocablo Café.

La poesía recorre la ciudad 0.1 es el primero de varios recitales que llenarán de poesía la Ciudad de México. Organizado por miCielo Ediciones y la poeta Mónica González Velázquez, en esta primera lectura participarán Adriana Jacques, Alicia Juárez, Carmen Saavedra, Héctor M. Rojas, Ian Soriano, Iliana Rodríguez, Lorenzo Medina y la misma Mónica González Velázquez. Habrá venta de publicaciones, sorteo de libros y vino de honor.

La cita es el jueves 30 de noviembre, a las 19h, en Vocablo Café, sito en Jalapa número 176, Colonia Roma, Ciudad de México.

img_3194

 

 

Presentación de Trace / Traza en el CCLXV

El libro Trace / Traza, de Iliana Rodríguez, se presentará el viernes 17 de noviembre, a las 19 horas, en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia (Nuevo León 91, Colonia Hipódromo Condesa, Ciudad de México).

Se contará con la participación del editor Roberto Mendoza Ayala, de Darklight Publishing, la poeta Blanca Luz Pulido y la autora.

Entrada libre.


Trace / Traza es un libro de poesía en edición bilingüe inglés-español, que reflexiona sobre la actual Ciudad de México, la urbe interna de sus habitantes y los resabios de las épocas pasadas. Contiene dibujos y grabados del arquitecto Guillermo Rodríguez Camacho (1927-2008), así como un comentario de la poeta Blanca Luz Pulido. La traducción estuvo a cargo del editor Roberto Mendoza Ayala y el escritor estadounidense Arthur Gatti. El libro se publicó en Nueva York, por Darklight Publishing.