Traza en el Foro Hilvana

  • Traza, de Iliana Rodríguez, es una serie de diez piezas poéticas que integran poesía en voz alta, video y efectos sonoros incidentales.
  • Iliana Rodríguez presentará su serie poética Traza en el Ciclo Noches de Poesía en el Foro Hilvana, junto con otros trabajos de las poetas Guadalupe Galván, Carmen Saavedra Saldívar y Mónica Gameros.

Traza es una serie de diez piezas poéticas que tratan sobre la Ciudad de México. Cada una de las piezas evoca árboles prisioneros, escaparates, grafitis, gente, calles, cielo, naturaleza convertida en arquitectura. Los temas se tratan desde una perspectiva simbólica y metafórica. El tono es elegíaco o melancólico.

Cada una de las piezas se compone de poemas y videos. En los videos se integran fotos en blanco y negro con efectos sonoros o incidentales grabados, elaborados por Rosario Covarrubias Gutiérrez. La proyección de los videos se acompaña con una lectura en vivo de los poemas, a cargo de Iliana Rodríguez. La duración total máxima de la serie es de 30 minutos: de 2 a 3 minutos aproximadamente por pieza.

La cita es el miércoles 20 de julio, a las 20 hrs., en el Foro Cultural Hilvana, sito en Puente de Alvarado 17, Col. Buenavista, Ciudad de México. Entrada libre.

ForoHilvana

Rosario Covarrubias (Naucalpan). Efectista. Fue la primera mujer en México en dedicarse de manera profesional a los efectos de sonido sincrónicos para cine y televisión, también conocidos como foleys. Ha ejercido dicho oficio en los Estudios Churubusco, Televisa, TV Azteca, así como en varias salas de doblaje. Colabora en la serie poética Traza, de Iliana Rodríguez, con sonidos grabados para los videos.

Ser escritora en México

  • Presentación del libro: Leticia Romero Chumacero, Una historia de zozobra y desconcierto. La recepción de las primeras escritoras profesionales en México (1867-1910), México, Gedisa-UACM, 2016.

Diálogo entre las poetas Odette Alonso e Iliana Rodríguez con la autora del libro, Leticia Romero Chumacero. Se abordará el tema de la recepción de las obras de escritoras, tanto en el siglo XIX como en la actualidad.

La cita es el jueves 14 de julio, a las 19 hrs., en el Espacio Cultural Nelson Mandela, en el Parque Lincoln, sito en la Avenidad Alejandro Dumas entre Emilio Castelar y Luis G. Urbina, Polanco, Ciudad de México. Coctel de honor. Entrada libre.

 

Let

 

Una historia de zozobra y desconcierto. La recepción de las primeras escritoras profesionales en México (1867-1910) examina la forma como reaccionó la crítica literaria mexicana ante un grupo considerable de personas que hicieron pública su escritura creativa hacia el último cuarto del siglo XIX. La reacción del canon fue ambigua porque dentro del marco cultural que habitaban, ellas no eran reconocidas como cultivadoras de actividades creativas o intelectuales propias de la esfera pública, sino como naturales del recinto doméstico y la esfera privada.

En el libro se reconoce que al escribir y divulgar lo escrito, las protagonistas de esa novedad desbordaron sus límites simbólicos. En pos de su provocador trayecto a través de la república letrada, la autora examina la presencia de poetisas, dramaturgas, narradoras, ensayistas y periodistas en asociaciones literarias, en los teatros donde se pusieron en escena sus obras y en los espacios donde se habló de sus libros; también las busca en redacciones de diarios y revistas (a veces fundadas y dirigidas por ellas) y las sigue a través de artículos, gacetillas y notas necrológicas que circularon gracias a la prensa nacional.

El resultado de tal rastreo de huellas escatimadas en los libros de historia pero inscritas en aquellos medios efímeros, es un retrato que permite descubrirlas con claridad en la República Restaurada y el Porfiriato. En ocasiones, siendo encomiadas por sus logros y por encarnar lo que en el mejor de los casos podía lograrse a través de la educación. En ocasiones, la  indagación exhibe el temor de los intelectuales decimonónicos enfrentados a uno de los resultados más radicales de esa educación: como apuntó una de ellas, algunas mujeres de clase media querían escribir, “ser médicos, abogados, legisladores y cuanto hay, en vez de muñecas de tocador”.

Comentario de cuarta de forros